La littérature chinoise, littérature hors norme / Léon Vandermeersch

Livre

Vandermeersch, Léon (1928-2021). Auteur

Edité par Éditions Gallimard - 2021

Un petit livre pour un grand sujet : la spécificité de la littérature chinoise fondée sur une écriture idéographique, à la différence de toutes les écritures indo-européennes de la sphère occidentale où l’écriture est de type alphabétique. De notre côté donc, une écriture d’origine orale ; de l’autre, une écriture oraculaire monopolisée à la fin du XIIe siècle avant notre ère par les spécialistes de la divination. Léon Vandermeersch en développe les conséquences et les transformations depuis celles qui découlent de Confucius et du confucianisme, puis de la conversion en logographie quand s’impose le bouddhisme, jusqu’à la révolution culturelle du 4 mai 1929 qui abolit la langue graphique et universalise l’écriture en langue parlée.

Autres documents dans la collection «Bibliothèque des sciences humaines»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le fait religieux / sous la direction de Jean Delumeau

Livre | Delumeau, Jean (1923-2020). Directeur de publication. Auteur. Préfacier, etc. | 1993

Le nouveau Monde sinisé / Léon Vandermeersch

Livre | Vandermeersch, Léon (1928-2021). Auteur | 2004 - Réédition augmentée, [Deuxième édition]

Wangdao ou La voie royale : recherches sur l'esprit des institutions de la ...

Livre | Vandermeersch, Léon (1928-2021). Auteur | 2009 - Édition revue et augmentée

Du même sujet

La littérature des cols blancs en Chine : «Zhichang wenxue» / Michel Liu

Livre | Liu, Michel (1966-....). Auteur | 2023

À partir de 2008, en Chine, un nouveau genre littéraire nommé zhichang xiaoshuo suscite l'engouement. Parmi les centaines d'oeuvres écrites dans une même veine, émergent de véritables best-sellers qui font l'objet d'adaptations au...

Prose libre : l'essai moderne en Chine / sous la direction de Angel Pino & ...

Livre | Pino, Angel (1954-....). Directeur de publication. Auteur | 2023

Héritière d'une longue tradition lettrée, la prose libre ou sanwen (terme souvent rendu par « essai » ou par « prose littéraire ») est devenue à l'époque moderne un des quatre grands genres de la littérature chinoise à côté de la ...

Comment lire les classiques chinois ? / Benoît Vermander

Livre | Vermander, Benoît (1960-....). Auteur | 2022

Comment lire les classiques chinois ? Comment les lire pour eux-mêmes, mais aussi avec les questions qui sont nôtres ? Cet ouvrage présente l'ensemble de la production textuelle chinoise antique comme la variété des approches par ...

Sagesses et religions en Chine : de Confucius à Deng-Xiaoping / Christine B...

Livre | Barbier-Kontler, Christine (1955-....). Auteur | 1996

Quatre générations sous un même toit. [I] / Lao She

Livre | 老舍 (1899-1966). Auteur | 1996

Comme le titre l'indique, Quatre générations sous un même toit est d'abord une histoire de famille. Le roman s'ouvre sur l'anniversaire du vieux Qi, le patriarche qui vit avec toute sa famille réunie, dans l'une des cours du P...

Le Saint-Siège et la Chine : de Pie XI à nos jours / Louis Wei Tsing-Sing

Livre | Wei, Louis Tsing-sing (1906-....). Auteur | 1968

Du même domaine

Le roman de la dévastation : variations sur l'œuvre de Milan Kundera / Fran...

Livre | Ricard, François (1947-2022). Auteur | 2020

L’une des découvertes essentielles de l’œuvre de Milan Kundera, c’est la perception — et l’expérience — du monde comme espace dévasté. Cette découverte, tous ses romans sans exception en font le récit à leur manière, un récit qui ...

Édouard Glissant : artisan du tout-monde / Aliocha Wald Lasowski

Livre | Wald Lasowski, Aliocha (1977-....). Auteur | 2023

Édouard Glissant (1928-2011) déploie un archipel conceptuel et imaginaire unique. Contre la théorie de système et l'unicité close, Glissant aborde le monde par l'identité-relation, la pensée archipélique, le droit à l'opacité et l...

Le monde selon Orwell : avez-vous bien lu 1984 ? / Stéphane Encel

Livre | Encel, Stéphane. Auteur | 2023

À l’heure du péril autocratique et de l’aliénation technologique, alors que semble triompher Big Brother, le grand auteur qu’est Orwell et le grand roman qu’est 1984 éclairent notre temps avec une brûlante acuité. Mais qui est vra...

Ces héroïnes qui peuplent mes nuits / Mia Kankimäki

Livre | Kankimäki, Mia (1971-....). Auteur | 2023

« Je pense à Georgia O’Keeffe qui a fini toute seule à peindre des crânes de buffle dans le désert du Nouveau-Mexique. Je pense à Jane Austen qui a renouvelé le genre romanesque depuis le grenier de ses parents. Je me demande à qu...

Vous ne connaissez rien de moi

Livre | Héraclès, Julie (19..-....). Auteur | 2023

Aujourd'hui, vous m'avez rasé le crâne, vous m'avez marquée au fer rouge et maintenant vous m'insultez comme une chienne. Mais vous ne me détruirez pas. Vous  n'aurez pas cette étincelle qui me pousse à continuer, envers et contre...

Mississippi : la geste des ordinaires / Sophie G. Lucas

Livre | Lucas, Sophie G. (1968-....). Auteur | 2023

Sélection : Nos conseils lecture - La Chine (Février 2024)

Conférences chinoises de la rue d’Ulm : 2017-2019

eBook | Guangyao, Jin | 2020

Il existe un déficit d’informations sur la culture chinoise ancienne et contemporaine dans les sciences humaines françaises, trop exclusivement orientées vers d’autres espaces étrangers. Ou plutôt les perspectives chinoises vienne...

Base de donnée d'origine : Cairn.info

Philosophes confucianistes / textes traduits, présentés et annotés par Char...

Livre | 孔子 (0551?-0479? av. J.-C.). Auteur | 2009

La Chine en 100 questions : la puissance ou les failles / Valérie Niquet

Livre | Niquet-Cabestan, Valérie (1958-....). Auteur | 2021

"Existe-t-il des limites à la toute-puissance du Parti communiste ? La question environnementale est-elle sans espoir ? Que signifient les tensions avec Taïwan ? Quelle est la réalité de l'interdépendance économique entre la...

La littérature chinoise, littérature hors norme / Léon Vandermeersch

Livre | Vandermeersch, Léon (1928-2021). Auteur | 2021

Un petit livre pour un grand sujet : la spécificité de la littérature chinoise fondée sur une écriture idéographique, à la différence de toutes les écritures indo-européennes de la sphère occidentale où l’écriture est de type alph...

Xiongmao : grand manuel de chinois / Kan Qian

Livre | Kan, Qian (1960-....). Auteur | 2021

Cette méthode de chinois conçue pour grands et faux débutants propose un cours étape par étape pour apprendre le chinois tel qu'il est écrit et parlé aujourd'hui. Exercices de compréhension écrite et orale corrigés, dial...

Petite histoire de la presse chinoise : de sa préhistoire à nos jours / Cla...

Livre | Geoffroy, Claude (1951-....). Auteur | 2022

Comme en témoignent les très divers moyens qu'elle a trouvés pour s'exprimer : romans et chansons populaires, théâtre, inscriptions sur des éléments de l'espace public..., l'opinion publique en Chine a de tout temps été d...

Réussir un projet coopératif interculturel : Regards croisés entre des étud...

Livre | Charles-Pauvers, Brigitte. Auteur | 2023

La pratique de la médecine chinoise : le traitement des maladies par l'acup...

Livre | Maciocia, Giovanni (1945-2018). Auteur. Auteur de la postface, du colophon, etc. | 2023 - 3e édition

Cet ouvrage complète les livres " Les principes fondamentaux de la médecine chinoise " et " Le diagnostic en médecine chinoise " en proposant d'appliquer la théorie de la médecine chinoise au diagnostic et au traitement des maladi...

J'ai une famille : 10 artistes de l'avant-garde chinoise installés en Franc...

Livre | 侯瀚如 (1963-....). Directeur de publication | 2023

"L’exposition J’ai une famille au Musée national de l’histoire de l’immigration retrace la trajectoire exceptionnelle de dix artistes de l’avant-garde chinoise qui ont émigré en France dans les années 1980-1990. Ils y ont tissé de...

Les entretiens de Confucius = = Lun yu / i[Confucius]

Livre | 孔子 (0551?-0479? av. J.-C.). Auteur | 2018

Les "Entretiens de Confucius" (Lunyu) sont, avec le "Livre de la Voie et de la Vertu", l'ouvrage de la Chine ancienne le plus célèbre et le plus traduit en français. Il se donne pour les propos du Maître recueillis par ses dis...

The Story of China: A portrait of a civilisation & its people

Livre | Wood, Michael (1948-....). Auteur | 2020

Chargement des enrichissements...

Avis

Conseil lecture des bibliothécaires

  • Connaissez-vous la littérature chinoise ? 5/5

    Plongez ici au cœur de la richesse et de la diversité de la littérature chinoise. Dans cet ouvrage érudit, Léon Vandermeersch nous guide à travers les méandres d’une tradition littéraire millénaire, mettant en lumière des aspects souvent méconnus et hors norme de cette riche production artistique.

    BU Vauban - Le 05 février 2024 à 09:55