Aide à la réfutation de la sainte dynastie contre la doctrine du seigneur du ciel = = Sheng chao zuo pi / Xu Dashou

Livre

許, 大受 (157.-164.). Auteur | Yueshan, Lai (19..-....). Éditeur scientifique | Meynard, Thierry (1963-....) - enseignant en philosophie. Traducteur. Auteur du commentaire | Yang Hongfan, Thérèse (19..-....). Traducteur. Auteur du commentaire

Edité par les Belles lettres - 2022 - [Édition bilingue]

Après deux tentatives sous les dynasties Tang et Yuan, le christianisme pénètre en Chine en 1582 pour la troisième fois, suscitant un fort engouement parmi certains lettrés. Notre auteur, Xu Dashou, reçoit de son père une éducation confucéenne, puis pratique le bouddhisme. Il étudie ensuite le christianisme auprès des missionnaires jésuites et de la jeune communauté chrétienne de Hangzhou. Au décès de sa mère, il plonge dans une grave crise religieuse et familiale, qui le fait rompre définitivement avec le christianisme. Il publie ainsi en 1623 l'Aide à la réfutation de la sainte dynastie contre la doctrine du Seigneur du Ciel. La profondeur d'analyse de Xu Dashou avait attiré l'attention du grand sinologue français Jacques Gernet, qui en avait traduit de nombreux fragments dans Chine et Christianisme. Nous présentons ici pour la première fois l'ensemble du texte, avec de nombreuses annotations. Ce texte de controverse permettra au lecteur de mesurer les difficultés de compréhension que le christianisme a rencontrées en Chine. Plus profondément, ces difficultés soulèvent d'importantes questions philosophiques et théologiques entre pensées occidentale et chinoise, questions qui restent toujours d'actualité.

Autres documents dans la collection «Bibliothèque chinoise»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Convertisseur multicellulaire "Tsooboost" non réversible à grand rapport d'...

Archive ouverte: Communication dans un congrès

Forest, François | 2016-06-07

International audience. Le convertisseur présenté s'inscrit dans la logique de développement de l'avion plus électrique. Il a pour fonction de générer un bus 300V à partir du réseau de bord 28V. Le design des "systè...

Du même sujet

Lille, citadelle de la Contre-Réforme ? (1598-1668) / Alain Lottin

Livre | Lottin, Alain (1935-2017). Auteur | 2013 - 2e édition revue et corrigée

Vers la guerre : la Chine et l'Amérique dans le piège de Thucydide ? / Grah...

Livre | Allison, Graham Tillett (1940-....). Auteur | 2023

La Chine et les États-Unis se dirigent vers une guerre dont ils ne veulent pourtant ni l'un ni l'autre. Pour éclairer ce paradoxe, Graham Allison invoque ce qu'il appelle "le Piège de Thucydide", qui se met en place quand une puis...

The new Cold War : how the contest between the US and China will shape our ...

Livre | Niblett, Robin (1961-)

In this short, urgent and indispensable book, Robin Niblett argues that only by looking back can we heed the warnings and learn the necessary lessons to guide us through this new reality: he goes through the ten ways in which the ...

Taïwan face à la Chine : vers la guerre ? / Valérie Niquet

Livre | Niquet-Cabestan, Valérie (1958-....). Auteur | 2023

Tensions, manoeuvres et provocations se multiplient dans le détroit de Taïwan. Valérie Niquet nous donne les clés pour comprendre pourquoi l'île reste pour Xi Jinping, la "mère de toutes les batailles" et pourquoi les États-Unis s...

Le Prophétisme / Jesus Asurmendi

Livre | Asurmendi, Jésus María (1945-....). Auteur | 1985

Transmettre un Évangile de liberté / Christoph Theobald

Livre | Theobald, Christoph (1946-....). Auteur | 2007

Du même domaine

Le Prophétisme / Jesus Asurmendi

Livre | Asurmendi, Jésus María (1945-....). Auteur | 1985

L' Apocalypse de saint Jean / Pierre Prigent,...

Livre | Prigent, Pierre (1928-....). Auteur | 1988 - 2e édition corrigée

Le prophète Ezéchiel et les débuts de l'exil / Jean Steinmann

Livre | Steinmann, Jean (1911-1963). Auteur | 1953

Etudes sur les prophètes d'Israël / Ph. Béguerie, J. Leclercq, J. Steinmann

Livre | Béguerie, Philippe (1925-....). Auteur | 1954

Penser la foi : recherches en théologie aujourd'hui : mélanges offerts à Jo...

Livre | 1993

Le rêve subversif d'un sage : Daniel 7 / Jean-Burnier-Genton

Livre | Burnier-Genton, Jean (1912-....) - pasteur. Auteur | 1993

Chargement des enrichissements...