Afficher la couverture 'Syntaxe comparée du français et de l'anglais : Problèmes de traduction / Jacqueline Guillemin-Flescher | Guillemin-Flescher, Jacqueline' en grand format
/5

0 avis

Syntaxe comparée du français et de l'anglais : Problèmes de traduction / Jacqueline Guillemin-Flescher

Livre

Guillemin-Flescher, Jacqueline

Edité par Ophrys Editions. Paris - 2021

Publiée en 1981 et préfacée par Antoine Culioli, cette étude différentielle va bien au-delà des champs de la linguistique contrastive et de la stylistique comparée. Par la richesse de ses observations et par l'ampleur de sa démarche théorique, cet ouvrage reste une référence inégalée dans le domaine de la théorie de la traduction. Ce livre s'adresse aussi bien aux linguistes qu'aux spécialistes d'analyse littéraire. Il intéressera également les philosophes du langage et les traducteurs, ainsi que les enseignants de tous ces domaines.

Autres documents dans la collection «Traduction»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Linguistique contrastive : énonciation et activité langagière / Jacqueline ...

Livre | Guillemin-Flescher, Jacqueline (19..-....). Auteur | 2023

Ce volume propose la réédition d’une sélection d’une vingtaine d’articles de Jacqueline Guillemin-Flescher parus en France et à l’étranger entre 1983 et 2018. Il offre une vue d’ensemble des travaux qui ont suivi la parution de so...

Du même domaine

Bled : verbes espagnols / Alfredo González Hermoso, Jean-Rémy Cuenot

Livre | González Hermoso, Alfredo (19..-....). Auteur | 2013

"Le Bled Espagnol Les verbes" est destiné à un large public : élèves de collège et de lycée, étudiants et, plus largement, toute personne qui souhaite maîtriser la conjugaison des verbes en espagnol. Un panorama complet de...

Grammaire, vocabulaire du test TOEIC® : les guides officiels du test TOEIC®...

Livre | Harvey, Cassandra. Auteur | 2018

Uso de la gramática española : elemental / Francisca Castro Viudez

Livre | Castro Viúdez, Francisca. Auteur | 1998

Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya, Alejandro...

Livre | Alonso Raya, Rosario. Auteur | 2005

Les tests TOEIC® officiels corrigés : pour se tester en vrai ! / [élaboré p...

Livre | 2017

La grammaire espagnole en fiches / Alyette Barbier,...

Livre | Barbier, Alyette. Auteur | 2018 - 2e édition

La 4ème de couv. indique : "La grammaire reste toujours la grammaire et les règles de base sont les mêmes, quelle qu'en soit la présentation. On ne peut faire l'impasse sur l'apprentissage de la grammaire, si on veut écrire, ...

Chargement des enrichissements...