Afficher la couverture 'La Métaphore en traductologie : la théorie des formes sémantiques et "The Hunger games" / Bahareh Ghanadzadeh Yazdi | Ghanadzadeh Yazdi, Bahareh (19..-....). Auteur' en grand format
/5

0 avis

La Métaphore en traductologie : la théorie des formes sémantiques et "The Hunger games" / Bahareh Ghanadzadeh Yazdi

Livre

Ghanadzadeh Yazdi, Bahareh (19..-....). Auteur

Edité par Classiques Garnier - 2023

L’ouvrage aborde la question théorique et traductive de la métaphore et l’illustre par des exemples tirés de la quadrilogie The Hunger Games de l’écrivaine américaine Suzanne Collins. Le point de départ est l’application récente de la théorie des formes sémantiques à la traduction.

Autres documents dans la collection «Translatio (Paris. 2018)»Autres documents dans la collection «Translatio. Série Problématiques de traduction»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Approches linguistiques contemporaines de la traduction / Florence Lautel-R...

Livre | Lautel-Ribstein, Florence. Directeur de publication. Auteur | 2022

L'approche linguistique de la traduction est aujourd'hui nourrie par deux courants contemporains : le présent ouvrage se propose de les explorer à travers différents articles. Le courant fonctionnaliste est abordé au sein du r...

Du même sujet

Les métaphores de la traduction / études réunies par François Géal et Touri...

Livre | Géal, François (1965-....). Directeur de publication | 2021

S’il existe nombre de travaux consacrés à la question de la traduction des métaphores et de leur problématique transposition dans telle ou telle langue, la réciproque, l’étude des métaphores de la traduction, est encore à ...

La métaphore : regards croisés : [journée d'études, Arras, mars 2002 / orga...

Livre | Amiot, Dany. Directeur de publication | 2004

Les chemins de la métaphore / par Éric Bordas

Livre | Bordas, Éric (1966-....) - Professeur de langue française. Auteur | 2003

La métaphore du miroir dans les épîtres de Saint Paul aux Corinthiens / Nor...

Livre | Hugedé, Norbert (1932-2003). Auteur | 1957

Paul's triumph : reassessing 2 Corinthians 2:14 in its literary and histori...

Livre | Heilig, Christoph (1990-....). Auteur | 2017

La 4e de couv. indique : "Paul's metaphorical language in Second Corinthians 2:14 has troubled exegetes for a long time. Does the verb 'thriambeuein' indicate that Paul imagines himself as being led to execution in the Roman trium...

Métonymie et métaphore / Albert Henry,...

Livre | Henry, Albert (1910-2002). Auteur | 1971

Du même domaine

Grammaire progressive du français / Maïa Grégoire,... Odile Thiévenaz,...

Livre | Grégoire, Maïa. Auteur | 2017 - 4e édition

Grammaire progressive du français : corrigés / Odile Thiévenaz

Livre | Thiévenaz, Odile. Auteur | 2017 - 4e édition

Ce qui fait le succès de cet ouvrage de grammaire : une organisation claire : la leçon de grammaire sur la page de gauche ; les exercices d'entraînement sur la page de droite ; - 52 chapitres présentant les points généralement abo...

Cosmopolite 3 : méthode de français B1 / Nathalie Hirschsprung, Tony Tricot...

Livre | Hirschsprung, Nathalie. Auteur | 2018

Cosmopolite 3 : méthode de français B1 / Anaïs Mater, Émilie Mathieu-Benoit...

Livre | Mater, Anaïs. Auteur | 2018

Cosmopolite 3 : méthode de français B1 / Alice Reboul, Marine Antier, Emman...

Livre | Reboul, Alice. Auteur | 2018

Traduire, collaborer, résister : traducteurs et traductrices sous l'Occupat...

Livre | Lombez, Christine (19..-....). Directeur de publication | 2019

La 4e de couverture indique : "À travers une galerie de portraits de traducteurs et traductrices ayant exercé entre 1940 et 1944, cet ouvrage offre un éclairage nouveau sur la vie littéraire durant la seconde guerre mondiale. Trad...

Chargement des enrichissements...