Guide pour la rédaction juridique en anglais / Magali Julian,... Georgia Chapman,...

Livre

Amalric-Julian, Magali (1968-....). Auteur | Chapman, Georgia (19..-....). Auteur

Edité par LexisNexis - 2022

Ce guide constitue un outil pratique pour toute personne souhaitant rédiger des documents juridiques en anglais : étudiants, avocats, juristes, professionnels du droit, hommes d'affaires, évoluant dans un contexte d'échanges de plus en plus internationaux. L'objectif de cet ouvrage est d'offrir au lecteur tous les outils nécessaires à la rédaction de documents juridiques en anglais, tant du point de vue du fond que de la forme. À travers une approche des principaux types de documents juridiques, allant des plus simples (courriel, lettre, note...) aux plus complexes (protocole d'accord, contrats), les auteurs distillent des conseils à la fois linguistiques et méthodologiques. Les chapitres alternent théorie et pratique avec une succession d'exercices corrigés. Les exemples sont issus de différents systèmes juridiques et de différents pays de Common Law afin de souligner les différences et points communs de forme et de style qui existent entre eux. Un glossaire des principaux termes juridiques utilisés vient compléter ce guide afin d'en faciliter l'accès.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Guide de l'anglais des contrats d'affaires : lecture, traduction, rédaction...

Livre | Deman, Myriam. Auteur | 2019 - 2e édition

Du même sujet

Dictionnaire juridique : français-anglais = = Law dictionary : English-Fren...

Livre | 2004

L' anglais juridique des professionnels : expressions usuelles - contrats-t...

Livre | Dupouey, Jacques. Auteur | 2019 - 2e édition augmentée

Dictionary of Legal English = = lexique raisonné de l'anglais juridique : e...

Livre | Pansier, Frédéric-Jérôme (1959-....). Auteur | 2013

Cours d'anglais juridique : tout le programme en fiches et en schémas / Fan...

Livre | Cornette, Fanny (19..-....). Auteur | 2021 - [3e édition]

Cet ouvrage est destiné spécialement aux étudiants préparant l'épreuve d'anglais du CRFPA. Il contient tout d'abord une partie méthodologique pour optimiser les révisions et être le plus efficace possible le jour de l'épr...

Guide de l'anglais des contrats d'affaires : lecture, traduction, rédaction...

Livre | Deman, Myriam. Auteur | 2019 - 2e édition

Cours d'anglais juridique : tout le programme en fiches et en schémas / Fan...

Livre | Cornette, Fanny (19..-....). Auteur | 2022 - [4e édition]

Cet ouvrage est destiné spécialement aux étudiants préparant l'épreuve d'anglais du CRFPA. Il contient tout d'abord une partie méthodologique pour optimiser les révisions et être le plus efficace possible le jour de l'épreuve. Il ...

Du même domaine

Corps et religions : panorama international / sous la direction de Brigitte...

Livre | Feuillet-Liger, Brigitte (1955-....). Directeur de publication | 2021

"Les convictions religieuses conduisent régulièrement les individus à adopter des comportements particuliers à l’égard de leur corps. Le sujet est éminemment complexe et sensible parce qu’il met à l’épreuve, au plan juridique, le ...

L' âge en droit de l'enfance, de la famille et des personnes / sous la dire...

Livre | Mallevaey, Blandine. Directeur de publication | 2024

Parce qu’ils sont susceptibles de causer ou d’aggraver une situation de fragilité ou de dépendance, certains âges de la vie ont vocation à être pris en compte par le droit, principalement dans un souci de protection des personnes ...

La Société judiciaire depuis le XVIIIe siècle / Jean-Pierre Royer,...

Livre | Royer, Jean-Pierre. Auteur | 1979

Les Traités européens : CECA [Communauté européenne du charbon et de l'acie...

Livre | 1979

Problèmes de base de philosophie du droit / Henri Batiffol,...

Livre | Batiffol, Henri (1905-1989) - juriste. Auteur | 1979

Profitability and unemployment : based on the Marshall lectures given at th...

Livre | Malinvaud, Edmond (1923-2015). Auteur | 1980

Chargement des enrichissements...